Tashi Verlag
für buddhistische Literatur
[Wunschgebet] [Lehrbuch]
[Geschichte/Kultur Tibets] [Totenbuch]
[Juwelenschmuck] [Mantrensammlung]
[Geist & Psyche] [Gebetskarten]
[Buddhistisches Grundwissen] [Boudha
Stupa Guidebook] [Mahamudra-Praxishandbuch]
[Ausweg]
Das Wunschgebet von Samantabhadra (Tibetisch-Deutsch)
Viele
der höchsten Lehrer sämtlicher Traditionen des Tibetischen Buddhismus
haben gerade in den jüngsten Tagen immer wieder dazu geraten,
das hier vorliegende Wunschgebet von Samantabhadra – insbesondere
in unsicheren Zeiten – täglich zu rezitieren. Aus diesem Grund
hat sich der Tashi Verlag für buddhistische Literatur dafür entschieden,
diesen Text zu diesem Zeitpunkt herauszubringen.
Zur den Leseproben | Bestellung
Die Übersetzung ist sehr sorgfältig Wort-für-Wort von Albrecht
Frasch direkt aus dem Tibetischen ins Deutsche vorgenommen worden.
Kursiv sind solche Textteile gedruckt, die unbedingt erforderlich
waren, um eine Übertragung in die deutsche Sprache bewerkstelligen
zu können.
Wer dieses Wunschgebet zu seiner täglichen Praxis macht, wird
dadurch nicht nur ein immenses spirituelles Verdienst erwerben,
das sich in einer vertieften Meditation sowie in reineren Alltagserfahrungen
äußern wird; sie/er kann überdies direkt etwas für die Notleidenden
dieser Welt tun, wenn abschließend der Nutzen, der persönlich
durch die Rezitation dieses Wunschgebetes aufgebaut worden ist,
dem Besten dieser Wesen, die unter Krankheit und Hunger, unter
Katastrophen, Kriegen und Terror zu leiden haben, gewidmet wird.
|